Черен мит: Вуконг - Защо китайската игра поема света от буря

Нова китайска видео игра сътвори бръмчане в международен мащаб, откакто продаде повече от 10 милиона копия в границите на три дни, като се трансформира в най -успешната игра от всички време за излизане от страната. Според оценките на 2023 година, китайската игрална промишленост е почти на стойност 40 милиарда Долара.

Black Myth: Wukong, продуциран от Science Game Game Science (GS), към този момент е генерирал почти 800-900 милиона $ доходи досега и ще помогне за проектирането на китайската просвета на световна публика.

Играта, за която се счита, че е първата видео игра в Китай, е създадена на регистрирана цена от към 70 милиона $ за шест години. AAA е подредба, употребена за обозначаване на игра с висок бюджет или високопрофилна игра от огромен разработчик на видеоигри.

Докато играта притегли вниманието си поради метеоричното си повишение на известността, критиците показаха явна просвета на сексизма, най-малко в предишното, в Game Science, както и в спорен лист на DOS и не, публикуван от разработчикът за влияещи, популяризиращи играта и за стримери, които я играят. Освен всичко друго, насоките молят влияещите и стриймърите да не употребяват „ задействащи думи като„ карантина “или„ изолираност “или„ Covid-19 “, както и„ политика “.

Китай от дълго време е сензитивен към рецензиите по отношение на своите политики на Covid-19, които включваха ограничавания, които продължиха дълго откакто по-голямата част от света се отвори.

Черният мит: Wukong Насоки за основателите на наличие явно са изтекли онлайн.

Стриймерите, които се съгласяват да употребяват ключ за играта, не могат да включват политика, феминистка агитация, политики за игровата промишленост в Китай или да задействат думи като covid-19 & Quarantine.https: //t.co/ynziffk4ml pic.twitter.com// Tmgsnljvig

- Mauronl (@mauronl3) 17 август 2024 година

;

Според Game World Observer, онлайн списание, което обгръща промишлеността за видеоигри, продажбите на Wukong се съпоставят добре с други игри, които имаха сходни блокбастърски издания през последните години.

Легендата за Zelda: Tears of the Kingdom, издадена през май 2023 година, и Pokemon Scarlet and Violet, издадена през ноември 2022 година, и двете продадоха 10 милиона копия за три дни.

защо е играта с черен мит?

Black Myth: Wukong е екшън игра за един състезател, въодушевена от класическия китайско романно пътешестване на 16-ти век на Запад. Романът се основава свободно на действителното поклонение от седми век на будисткия духовник Сюанзанг в Индия в търсене на свещени текстове.

Играта следва историята на Sun Wukong, маймунския крал, до момента в който той потегля на епично странствуване, с цел да извлече изгубени реликви. Играчите поемат ролята на „ Определената “, антропоморфна маймуна със свръхестествени сили за изместване на формата и техники за битка.

Със своята реалистична графика от висок клас, зашеметяващи визуализации и прелъстителен геймплей, той закупи необятно приемане от общността на играта с доста наводнения черен мит: Wukong Reddit Boards и Twitch Livestreams.

Какво е разногласието?

През ноември IGN, компания за видеоигри и развлечения на Съединените щати, заяви за хипотетична история на сексистки изявления, която стана обществена от някои от черните мита: разработчиците на Wukong.

Освен това, насоките за „ обществено подобаващи “ изявления, издадени от разработчика на играта за влияещи и стримери, провокираха рецензии. Подобни насоки са редки - в случай че не и невиждани - за огромни игри, съгласно индустриалните вътрешни лица.

Пълният лист на насоките са:

Насладете се на играта! Не обиждайте други влияещи или играчи. Не използвайте афектиран език/хумор. Не включвайте политика, принуждение, голота, феминистка агитация, фетишизация и друго наличие, което подбужда негативния дискурс. Не използвайте задействащи думи като „ карантина “ или „ изолираност “ или „ Covid-19 “. Не обсъждайте наличие, обвързвано с политиките, мненията, новините и така нататък

Играта просвета не е дала отговор на публикацията на IGN, нито е направила изказване за насоките, изпратени за черен мит: Wukong. Базираните в Пекин Hero Games, един от най-големите вложители в науката за игрите, също не е коментирал.

някогашният публицист на Gamekult Беноа „ Exserv ” Reinier беше измежду хората, които получават напътствията от Game Science и направи обществено видео, заявявайки, че няма да преглежда черния мит: Вуконг, описвайки насоките като „ неуместно “ заради опасенията за цензурата.

Защо черният мит е толкоз известен?

Черният мит е показан за първи път през 2020 година с 13-минутен ремарке преди Alpha, който в последна сметка събра два милиона гледания в YouTube и 10 милиона гледания на китайския уебсайт за стрийминг Билибили.

С четири години очакване за възможното му освобождение упованията бяха високи.

В допълнение, това беше първото издание на AAA в китайската промишленост за видеоигри.

Едно от огромните провокации на Black Myth беше да се опитате да преминете и да резонирате както с китайската, по този начин и с англоезичната аудитория.

PC Gamer, който преглежда компютърни игри от 20 години, приказва пред Game Science, Създателят на Black Myth: Wukong, за провокациите на езиковия превод.

;

В друга публикация, Yap Hui Bin, дълготраен геймър и публицист за TechGoondu-сингапурски уебсайт за цифрови вести, който обгръща технологията и културата на игри-кредитиран черен мит: дизайнерите на Wukong с потребление на специфични грижи за постигане до англоезична публика.

„ Английските преводи на играта, както в писмената, по този начин и в изговорената дума, са с великолепен стандарт. Най-впечатляващото е, че има старателни старания, вложени в римуване и алитери на стихове, басни и легенди, което е превъзходен метод да се вкарат китайски басни и просвета на англоезичната аудитория “, написа Хуй Бин.

Как се вижда триумфът на играта в Китай?

Мега-успеха на играта породи народен диалог за меката мощ на Китай и идването на китайски игри на световната сцена.

Китайските държавни световни времена в отчет се споделя, че играта е осветена „ световен прожектор на античните чудеса на Китай “.

„ Черният мит: Вуконг се откроява със зашеметяващото си, реалистично обрисуване на антична китайска архитектура и културно завещание “, написа тя.

Мнозина в китайската игрална промишленост преглеждат играта като източник на национална горделивост, празнувайки китайската просвета и се връщат против западното владичество в игрите.

„ Шофиране на развиването на игри като Wukong е националистичното въодушевление, разпространявано от китайската държавна агитация, че„ ние, китайците, сме толкоз положителни, колкото [и може би по -добри от] чужденци, тъй че каквото и да реализират чужденци, ние също можем да реализираме “, “ Yanchen Zhang, докторант в катедрата по източноазиатски проучвания в Университета в Аризона, съобщи пред New Lines, списание за световни въпроси, с акцент върху Близкия изток, Африка, Южна Азия и други райони.

Способността на китайските видеоигри да минава на други световни пазари има капацитет да построи инерция към локалния игрови бранш.

„ С непрекъснатото появяване на сполучливи случаи, в това число Black Myth: Wukong, повече вложения и запаси ще се съсредоточат върху китайската игрална промишленост “, съобщи Мей Бо, старши продуцент на игри и създател на пускане на игри, съобщи пред Global Times. p>

„ Това освен движи развиването на китайския игрови бранш, само че също по този начин разрешава на обичайна китайска просвета да доближи до света посредством тази нова, съвременна среда. “

Източник: aljazeera.com